    :root{
      --text:#1a1a1a;
      --muted:#555;
      --glass-chrome-start: rgba(255,255,255,.55);
      --glass-chrome-end: rgba(255,255,255,.28);
      --glass-border: rgba(255,255,255,.45);
    }
    *{ box-sizing:border-box; }

    body{
      margin:0;
      font-family: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Arial, sans-serif;
      color: var(--text);
      background:
        radial-gradient(circle at 50% 0%, rgba(255,255,255,.8) 0%, rgba(245,247,255,.9) 40%, transparent 80%),
        linear-gradient(180deg, #f6f7fb 0%, #e9ecf5 100%);
      background-attachment: fixed;
      min-height:100vh;
      display:flex;
      flex-direction:column;
      letter-spacing:.2px;
    }

    .chrome{
      position: relative;
      isolation: isolate;
      background: linear-gradient(180deg, var(--glass-chrome-start), var(--glass-chrome-end));
      -webkit-backdrop-filter: blur(18px) saturate(160%);
      backdrop-filter: blur(18px) saturate(160%);
      overflow: clip;
    }
    .chrome::after{
      content:"";
      position:absolute; inset:0; pointer-events:none;
      background: radial-gradient(140% 80% at 50% -40%, rgba(255,255,255,.35), transparent 60%);
      mix-blend-mode: screen;
    }

    header.chrome{
      position: sticky;
      top: 16px;
      z-index: 1000;
      overflow: visible !important;

      width: min(1280px, 100% - 48px);
      margin: 16px auto;
      border-radius: 999px;
      border: 1px solid var(--glass-border);
      box-shadow: 0 18px 40px rgba(15,23,42,.12);

      padding: 14px 40px;
      display:flex;
      align-items:center;
    }

    .logo{
  display:flex;
  align-items:center;
  text-decoration:none;
}

.logo .pv-logo{
  height:32px;
  width:auto;
  display:block;
}

    main{
      width: min(980px, 100% - 48px);
      margin: 40px auto 120px;
    }

    h1{
      margin: 0 0 10px;
      font-size: clamp(28px, 4vw, 42px);
      font-weight: 650;
      letter-spacing: -0.3px;
    }

    .sub{
      margin: 0 0 24px;
      color: rgba(0,0,0,.55);
      font-size: 18px;
    }

    .panel{
      background: linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,.40), rgba(255,255,255,.18));
      border: 1px solid rgba(255,255,255,.45);
      border-radius: 22px;
      box-shadow: 0 18px 40px rgba(15,23,42,.10);
      padding: 14px;
    }

    .lang-list{
      display:grid;
      grid-template-columns: 1fr 1fr;
      gap: 10px;
    }
    @media (max-width: 680px){
      header.chrome{ padding: 14px 22px; }
      main{ width: min(980px, 100% - 28px); }
      .lang-list{ grid-template-columns: 1fr; }
    }

    .lang-link{
      display:flex;
      align-items:center;
      justify-content:space-between;
      padding: 14px 14px;
      border-radius: 16px;
      text-decoration:none;
      color: rgba(0,0,0,.82);
      font-weight: 650;
      background: rgba(255,255,255,.55);
      border: 1px solid rgba(255,255,255,.45);
      -webkit-backdrop-filter: blur(14px) saturate(160%);
      backdrop-filter: blur(14px) saturate(160%);
      transition: transform .18s ease, box-shadow .18s ease, background .18s ease;
    }
    .lang-link:hover{
      transform: translateY(-2px);
      box-shadow: 0 12px 28px rgba(15,23,42,.14);
      background: rgba(255,255,255,.68);
    }

    .lang-link.is-active{
      outline: 2px solid rgba(246,205,72,.55);
    }

    .lang-pill{
      font-size: 12px;
      font-weight: 800;
      letter-spacing: .08em;
      padding: 6px 10px;
      border-radius: 999px;
      background: rgba(0,0,0,.06);
      color: rgba(0,0,0,.60);
    }

/* ===== Footer: exakt wie dein Standard (grau + Hover schwarz) ===== */
footer.chrome{
  margin-top: auto;
  text-align: center;
  padding: 14px 40px;
  border-top: 1px solid var(--glass-border);
  box-shadow: 0 -2px 18px rgba(15,23,42,.08);
  font-size: 15px;
}

footer .footer-links{
  display: inline-flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0;
}

footer .footer-links a{
  padding-inline: 12px;
  color: #b9b9b9 !important;          /* wie bei dir */
  text-decoration: none !important;
  transition: color .2s ease;
}

footer .footer-links a:hover{
  color: #000 !important;              /* Hover schwarz */
  text-decoration: underline !important;
  text-underline-offset: 3px;
}

footer .divider{
  display: inline-block;
  margin-inline: 12px;
  color: #b9b9b9;
  opacity: 1;
  line-height: 1;
}

footer .footer-copy{
  margin-top: 20px;
  font-size: 11.5px;
  color: rgba(0,0,0,0.55);
  letter-spacing: 0.2px;
  text-align: center;
}

/* Mobile – wie bei dir */
@media (max-width: 480px){
  footer.chrome{
    padding: 18px 10px;
    font-size: 14px;
  }

  footer .footer-links{
    flex-direction: column !important;
    gap: 6px;
  }

  footer .divider{
    display: none !important;
  }
}

/* 📱 Mobile Header – Logo näher an den Rand */
@media (max-width: 640px){

  header.chrome{
    padding: 12px 12px;     /* vorher ~14px 16–40px → weniger Innenrand */
  }

  /* Logo minimal optisch ausbalancieren */
  .logo{
    margin-left: 0;         /* falls irgendwo Margin sitzt → weg */
  }

  .logo .pv-logo{
    margin-left: -2px;      /* Optical alignment (Logo wirkt mittiger) */
  }
}